Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2089
eti
ἔτι
yet
Adverb
3641
oligon
ὀλίγον
in a short time,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
5224
hyparxē
ὑπάρξῃ
shall exist
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
268
hamartōlos
ἁμαρτωλός,
the sinner;
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and if
Conjunction
2212
zētēseis
ζητήσεις
shall you seek
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5117
topon
τόπον
his place,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
3766.2
in no way
2147
heurēs
εὕρῃς·
shall you find it.
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
Aleppo Codex
ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על־מקומו ואיננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעֹ֣וד מְ֭עַט וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְהִתְבֹּונַ֖נְתָּ עַל־מְקֹומֹ֣ו וְאֵינֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ועוד מעט ואין רשׁע והתבוננת על מקומו ואיננו
Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֣וד מְ֭עַט וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְהִתְבֹּונַ֖נְתָּ עַל־מְקֹומֹ֣ו וְאֵינֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔτι ὀλίγον καὶ οὐ μὴ ὑπάρξῃ ὁ ἁμαρτωλός, καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ εὕρῃς·
Berean Study Bible
Yet a little while ..., and the wicked will be no more; though you look for them, vvv they will not be found.
Yet a little while ..., and the wicked will be no more; though you look for them, vvv they will not be found.
English Standard Version
In just a little while the wicked will be no more though you look carefully at his place he will not be there
In just a little while the wicked will be no more though you look carefully at his place he will not be there
Holman Christian Standard Version
A little while, and the wicked person will be no more; though you look for him he will not be there.
A little while, and the wicked person will be no more; though you look for him he will not be there.
King James Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Lexham English Bible
And yet a little while
And yet a little while
New American Standard Version
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be {there.}
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be {there.}
World English Bible
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
