Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 33:22
1096
genoito
γένοιτο
May come
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1656
eleos
ἔλεός
your mercy,
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2509
kathaper
καθάπερ
just as
Adverb
1679
ēlpisamen
ἠλπίσαμεν
we hoped
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
1473
se
σέ.
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
יהי־חסדך יהוה עלינו כאשר יחלנו לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהִֽי־חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
יהי חסדך יהוה עלינו כאשׁר יחלנו
Westminster Leningrad Codex
יְהִֽי־חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃
Greek Septuagint
γένοιτο τὸ ἔλεός σου, κύριε, ἐφ᾿ ἡμᾶς, καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ.
Berean Study Bible
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
English Standard Version
Let your steadfast love O Lord be upon us even as we hope in you
Let your steadfast love O Lord be upon us even as we hope in you
Holman Christian Standard Version
May Your faithful love rest on us Yahweh, for we put our hope in You. in the presence of Abimelech, who drove him out, and he departed.
May Your faithful love rest on us Yahweh, for we put our hope in You. in the presence of Abimelech, who drove him out, and he departed.
King James Version
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Lexham English Bible
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, ⌊even as⌋
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, ⌊even as⌋
New American Standard Version
Let Your lovingkindness, O Lord, be upon us, According as we have hoped in You.
Let Your lovingkindness, O Lord, be upon us, According as we have hoped in You.
World English Bible
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
