Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 30:9
5100
tis
τίς
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Feminine
5622
ōpheleia
ὠφέλεια
benefit
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
is there in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
129
haimati
αἵματί
my blood,
Noun, Dative Singular Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2597
katabēnai
καταβῆναί
my going down
Verb, Aorist Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1312
diaphthoran
διαφθοράν
corruption?
Noun, Accusative Singular Feminine
3361
mē
μὴ
Shall
Adverb
1843
exomologēsetai
ἐξομολογήσεταί
acknowledge
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5522
chous
χοῦς
the dust,
Noun, Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
312
anangelei
ἀναγγελεῖ
shall it announce
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
225
alētheian
ἀλήθειάν
your truth?
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
מה־בצע בדמי ברדתי אל־שחתהיודך עפר היגיד אמתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיֹודְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
מה בצע בדמי ברדתי אל שׁחת היודך עפר היגיד אמתך
Westminster Leningrad Codex
מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיֹודְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
τίς ὠφέλεια ἐν τῷ αἵματί μου, ἐν τῷ καταβῆναί με εἰς διαφθοράν μὴ ἐξομολογήσεταί σοι χοῦς ἢ ἀναγγελεῖ τὴν ἀλήθειάν σου
Berean Study Bible
"What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
"What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
English Standard Version
What profit is there in my death if I go down to the pit Will the dust praise you Will it tell of your faithfulness
What profit is there in my death if I go down to the pit Will the dust praise you Will it tell of your faithfulness
Holman Christian Standard Version
"What gain is there in my death if I go down to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your truth?
"What gain is there in my death if I go down to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your truth?
King James Version
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Lexham English Bible
"What gain is there⌊death⌋the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?
"What gain is there⌊death⌋the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?
New American Standard Version
"What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
"What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
World English Bible
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
