Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 28:9
4982
sōson
σῶσον
Deliver
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laon
λαόν
your people,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2127
eulogēson
εὐλόγησον
bless
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2817
klēronomian
κληρονομίαν
your inheritance,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4165
poimanon
ποίμανον
tend
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1869
eparon
ἔπαρον
lift
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them up
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōnos
αἰῶνος.
eon!
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הושיעה את־עמך־ וברך את־נחלתךורעם ונשאם עד־העולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹושִׁ֤יעָה׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
הושׁיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשׂאם עד העולם
Westminster Leningrad Codex
הֹושִׁ֤יעָה׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעֹולָֽם׃
Greek Septuagint
σῶσον τὸν λαόν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου καὶ ποίμανον αὐτοὺς καὶ ἔπαρον αὐτοὺς ἕως τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
Save - Your people and bless - Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
Save - Your people and bless - Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
English Standard Version
Oh save your people and bless your heritage Be their shepherd and carry them forever
Oh save your people and bless your heritage Be their shepherd and carry them forever
Holman Christian Standard Version
Save Your people, bless Your possession, shepherd them, and carry them forever.
Save Your people, bless Your possession, shepherd them, and carry them forever.
King James Version
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Lexham English Bible
Save your people and bless your heritage. Shepherd them also and carry them always.
Save your people and bless your heritage. Shepherd them also and carry them always.
New American Standard Version
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.
World English Bible
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
