Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 25:6
3403
mnēsthēti
μνήσθητι
Remember
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3628
oiktirmōn
οἰκτιρμῶν
your compassions,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1656
eleē
ἐλέη
your mercies!
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
165
aiōnos
αἰῶνός
eon
Noun, Genitive Singular Masculine
1510.2.6
eisin
εἰσιν.
they are.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
זכר־רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעֹולָ֣ם הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
זכר רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה
Westminster Leningrad Codex
זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעֹולָ֣ם הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
μνήσθητι τῶν οἰκτιρμῶν σου, κύριε, καὶ τὰ ἐλέη σου, ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνός εἰσιν.
Berean Study Bible
Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
English Standard Version
Remember your mercy O Lord and your steadfast love for they have been from of old
Remember your mercy O Lord and your steadfast love for they have been from of old
Holman Christian Standard Version
Remember, Lord, Your compassion and Your faithful love for they have existed from antiquity.
Remember, Lord, Your compassion and Your faithful love for they have existed from antiquity.
King James Version
Remember (8798), O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Remember (8798), O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Lexham English Bible
Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they are
Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they are
New American Standard Version
Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
World English Bible
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
