Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 25:5
3594
hodēgēson
ὁδήγησόν
Guide
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1909
epi
ἐπὶ
with
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
225
alētheian
ἀλήθειάν
your truth!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1321
didaxon
δίδαξόν
teach
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4990
sōtēr
σωτήρ
my deliverer!
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
se
σὲ
I waited on you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5278
hypemeina
ὑπέμεινα
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3650
holēn
ὅλην
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν.
day.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
הדריכני באמתך ולמדני־ כי־אתה אלהי ישעיאותך קויתי כל־היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַדְרִ֘יכֵ֤נִי בַאֲמִתֶּ֙ךָ׀ וְֽלַמְּדֵ֗נִי כִּֽי־אַ֭תָּה אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעִ֑י אֹותְךָ֥ קִ֝וִּ֗יתִי כָּל־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
הדריכני באמתך ולמדני כי אתה אלהי ישׁעי אותך קויתי כל היום
Westminster Leningrad Codex
הַדְרִ֘יכֵ֤נִי בַאֲמִתֶּ֙ךָ׀ וְֽלַמְּדֵ֗נִי כִּֽי־אַ֭תָּה אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעִ֑י אֹותְךָ֥ קִ֝וִּ֗יתִי כָּל־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
ὁδήγησόν με ἐπὶ τὴν ἀλήθειάν σου καὶ δίδαξόν με, ὅτι σὺ εἶ ὁ θεὸς ὁ σωτήρ μου, καὶ σὲ ὑπέμεινα ὅλην τὴν ἡμέραν.
Berean Study Bible
Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
English Standard Version
Lead me in your truth and teach me for you are the God of my salvation for you I wait all the day long
Lead me in your truth and teach me for you are the God of my salvation for you I wait all the day long
Holman Christian Standard Version
Guide me in Your truth and teach me for You are the God of my salvation I wait for You all day long.
Guide me in Your truth and teach me for You are the God of my salvation I wait for You all day long.
King James Version
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Lexham English Bible
Cause me to walk in your truth and teach me, because you are the God of my salvation. I await you ⌊all day long⌋.
Cause me to walk in your truth and teach me, because you are the God of my salvation. I await you ⌊all day long⌋.
New American Standard Version
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
World English Bible
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
