Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:9
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1610.6
ekspasas
ἐκσπάσας
one pulling
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1064
gastros
γαστρός,
the womb;
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1680
elpis
ἐλπίς
my hope
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3149
mastōn
μαστῶν
the breasts
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3384
mētros
μητρός
of my mother.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי־אתה גחי מבטן מבטיחי על־שדי אמי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי אתה גחי מבטן מבטיחי על שׁדי אמי
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃
Greek Septuagint
ὅτι σὺ εἶ ὁ ἐκσπάσας με ἐκ γαστρός, ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ μαστῶν τῆς μητρός μου·
Berean Study Bible
Yet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother''s breast.
Yet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother''s breast.
English Standard Version
Yet you are he who took me from the womb you made me trust you at my mother's breasts
Yet you are he who took me from the womb you made me trust you at my mother's breasts
Holman Christian Standard Version
You took me from the womb, making me secure while at my mother's breast.
You took me from the womb, making me secure while at my mother's breast.
King James Version
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
Lexham English Bible
Yet youthe belly; you made me trust while on my mother' s breasts.
Yet youthe belly; you made me trust while on my mother' s breasts.
New American Standard Version
Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust {when} upon my mother's breasts.
Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust {when} upon my mother's breasts.
World English Bible
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
