Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:7
3956
pantes
πάντες
All
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2334
theōrountes
θεωροῦντές
viewing
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1592
exemyktērisan
ἐξεμυκτήρισάν
derided
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2980
elalēsan
ἐλάλησαν
they speak
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
with
Preposition
5491
cheilesin
χείλεσιν,
their lips,
Noun, Dative Plural Neuter
2795
ekinēsan
ἐκίνησαν
they shook
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2776
kephalēn
κεφαλήν
their head, saying,
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כל־ראי ילעגו לי יפטירו בשפה יניעו ראש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
Masoretic Text (1524)
כל ראי ילעגו לי יפטירו בשׂפה יניעו ראשׁ
Westminster Leningrad Codex
כָּל־רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
Greek Septuagint
πάντες οἱ θεωροῦντές με ἐξεμυκτήρισάν με, ἐλάλησαν ἐν χείλεσιν, ἐκίνησαν κεφαλήν
Berean Study Bible
All who see me mock me; they sneer ... and shake their heads:
All who see me mock me; they sneer ... and shake their heads:
English Standard Version
All who see me mock me they make mouths at me they wag their heads
All who see me mock me they make mouths at me they wag their heads
Holman Christian Standard Version
Everyone who sees me mocks me; they sneer and shake their heads:
Everyone who sees me mocks me; they sneer and shake their heads:
King James Version
All they that see me laugh me to scorn (8686): they shoot out the lip, they shake the head, saying,
All they that see me laugh me to scorn (8686): they shoot out the lip, they shake the head, saying,
Lexham English Bible
All who see me mock me. They open wide their lips; they shake the head, saying
All who see me mock me. They open wide their lips; they shake the head, saying
New American Standard Version
All who see me sneer at me; They separate with the lip, they wag the head, {saying,}
All who see me sneer at me; They separate with the lip, they wag the head, {saying,}
World English Bible
All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
