Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:16
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2944
ekyklōsan
ἐκύκλωσάν
encircled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2965
kynes
κύνες
dogs
Noun, Nominative Plural Masculine
4183
polloi
πολλοί,
many;
Adjective, Nominative Plural Masculine
4864
synagōgē
συναγωγὴ
the gathering
Noun, Nominative Singular Feminine
4188.2
ponēreuomenōn
πονηρευομένων
of the ones acting wicked
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
4023
perieschon
περιέσχον
compass
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3736
ōryxan
ὤρυξαν
They dug into
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5495
cheiras
χεῖράς
my hands
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4228
podas
πόδας.
my feet.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי סבבוני כלבים עדת מרעים הקיפוני כארי ידי ורגלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי סבבוני כלבים עדת מרעים הקיפוני כארי ידי ורגלי
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐκύκλωσάν με κύνες πολλοί, συναγωγὴ πονηρευομένων περιέσχον με, ὤρυξαν χεῖράς μου καὶ πόδας.
Berean Study Bible
For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
English Standard Version
For dogs encompass me a company of evildoers encircles me they have pierced my hands and feet
For dogs encompass me a company of evildoers encircles me they have pierced my hands and feet
Holman Christian Standard Version
For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me they pierced my hands and my feet
For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me they pierced my hands and my feet
King James Version
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced ( 8804) my hands and my feet.
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced ( 8804) my hands and my feet.
Lexham English Bible
Because dogs have surrounded me; a gang of evildoers has encircled me. Like the lion they are at my hands and my feet.
Because dogs have surrounded me; a gang of evildoers has encircled me. Like the lion they are at my hands and my feet.
New American Standard Version
For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.
For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.
World English Bible
For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
