Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:11
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
868
apostēs
ἀποστῇς
separate
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2347
thlipsis
θλῖψις
affliction
Noun, Nominative Singular Feminine
1451
engys
ἐγγύς,
is near,
Adverb
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
997
boēthōn
βοηθῶν.
one helping
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
me.
Aleppo Codex
אל־תרחק ממני כי־צרה קרובה כי־אין עוזר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרֹובָ֑ה כִּי־אֵ֥ין עֹוזֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרֹובָ֑ה כִּי־אֵ֥ין עֹוזֵֽר׃
Greek Septuagint
μὴ ἀποστῇς ἀπ᾿ ἐμοῦ, ὅτι θλῖψις ἐγγύς, ὅτι οὐκ ἔστιν ὁ βοηθῶν.
Berean Study Bible
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
English Standard Version
Be not far from me for trouble is near and there is none to help
Be not far from me for trouble is near and there is none to help
Holman Christian Standard Version
Do not be far from me because distress is near and there is no one to help.
Do not be far from me because distress is near and there is no one to help.
King James Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help (8802).
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help (8802).
Lexham English Bible
Do not be far from me because trouble is near; because there is no helper.
Do not be far from me because trouble is near; because there is no helper.
New American Standard Version
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.
World English Bible
Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
