Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 20:8
1473
autoi
αὐτοὶ
They
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
4846.1
synepodisthēsan
συνεποδίσθησαν
are bound hand and foot,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4098
epesan
ἔπεσαν,
they fall;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
hēmeis
ἡμεῖς
but we
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
450
anestēmen
ἀνέστημεν
rose up
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
461
anōrthōthēmen
ἀνωρθώθημεν.
were re-erected.
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֭מָּה כָּרְע֣וּ וְנָפָ֑לוּ וַאֲנַ֥חְנוּ קַּ֝֗מְנוּ וַנִּתְעֹודָֽד׃
Masoretic Text (1524)
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד
Westminster Leningrad Codex
הֵ֭מָּה כָּרְע֣וּ וְנָפָ֑לוּ וַאֲנַ֥חְנוּ קַּ֝֗מְנוּ וַנִּתְעֹודָֽד׃
Greek Septuagint
αὐτοὶ συνεποδίσθησαν καὶ ἔπεσαν, ἡμεῖς δὲ ἀνέστημεν καὶ ἀνωρθώθημεν.
Berean Study Bible
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
English Standard Version
They collapse and fall but we rise and stand upright
They collapse and fall but we rise and stand upright
Holman Christian Standard Version
They collapse and fall but we rise stand firm
They collapse and fall but we rise stand firm
King James Version
They are brought down and fallen (8804): but we are risen (8804), and stand upright (8696).
They are brought down and fallen (8804): but we are risen (8804), and stand upright (8696).
Lexham English Bible
They will collapse and fall, and we will rise and stand firm.
They will collapse and fall, and we will rise and stand firm.
New American Standard Version
They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright.
They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright.
World English Bible
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
