Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 17:11
1544
ekballontes
ἐκβάλλοντές
They are casting me out
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3568
nyni
νυνὶ
now;
Adverb
4033
periekyklōsan
περιεκύκλωσάν
they surrounded
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
their eyes
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5087
ethento
ἔθεντο
set
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1578
ekklinai
ἐκκλῖναι
to turn me
Verb, Aorist Active Infinate
1722
en
ἐν
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1093
gē
γῇ.
ground.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
אשרינו עתה סבבוני עיניהם ישיתו לנטות בארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֭שֻּׁרֵינוּ עַתָּ֣ה סְבָב֑וּנוּ עֵינֵיהֶ֥ם יָ֝שִׁ֗יתוּ לִנְטֹ֥ות בָּאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרינו עתה סבבוני עיניהם ישׁיתו לנטות בארץ
Westminster Leningrad Codex
אַ֭שֻּׁרֵינוּ עַתָּ֣ה סְבָב֑וּנוּ עֵינֵיהֶ֥ם יָ֝שִׁ֗יתוּ לִנְטֹ֥ות בָּאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἐκβάλλοντές με νυνὶ περιεκύκλωσάν με, τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἔθεντο ἐκκλῖναι ἐν τῇ γῇ.
Berean Study Bible
They have tracked us down, and now surround us; their eyes are set to cast us to the ground,
They have tracked us down, and now surround us; their eyes are set to cast us to the ground,
English Standard Version
They have now surrounded our steps they set their eyes to cast us to the ground
They have now surrounded our steps they set their eyes to cast us to the ground
Holman Christian Standard Version
They advance against me; now they surround me. They are determined to throw me to the ground
They advance against me; now they surround me. They are determined to throw me to the ground
King James Version
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Lexham English Bible
Now they surround us at our every step. They ⌊intend⌋⌊to pin⌋ me
Now they surround us at our every step. They ⌊intend⌋⌊to pin⌋ me
New American Standard Version
They have now surrounded us in our steps; They set their eyes to cast {us} down to the ground.
They have now surrounded us in our steps; They set their eyes to cast {us} down to the ground.
World English Bible
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
