Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 16:5
2962
kyrios
κύριος
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3310
meris
μερὶς
is the portion
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2817
klēronomias
κληρονομίας
of my inheritance
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4221
potēriou
ποτηρίου
of my cup.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
sy
σὺ
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
600
apokathistōn
ἀποκαθιστῶν
one restoring
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2817
klēronomias
κληρονομίας
my inheritance
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
emoi
ἐμοί.
to me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
יהוה מנת־חלקי וכוסי־ אתה תומיך גורלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכֹוסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תֹּומִ֥יךְ גֹּורָלִֽי׃
Masoretic Text (1524)
יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי
Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכֹוסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תֹּומִ֥יךְ גֹּורָלִֽי׃
Greek Septuagint
κύριος ἡ μερὶς τῆς κληρονομίας μου καὶ τοῦ ποτηρίου μου· σὺ εἶ ὁ ἀποκαθιστῶν τὴν κληρονομίαν μου ἐμοί.
Berean Study Bible
The LORD is my chosen portion ... and my cup; You have made my lot{secure}.
The LORD is my chosen portion ... and my cup; You have made my lot{secure}.
English Standard Version
The Lord is my chosen portion and my cup you hold my lot
The Lord is my chosen portion and my cup you hold my lot
Holman Christian Standard Version
Lord, You are my portion and my cup of blessing; You hold my future.
Lord, You are my portion and my cup of blessing; You hold my future.
King James Version
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Lexham English Bible
Yahweh is the portion which is my share and my cup. You hold my lot.
Yahweh is the portion which is my share and my cup. You hold my lot.
New American Standard Version
The Lord is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.
The Lord is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.
World English Bible
Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
