Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 16:2
2036
eipa
εἶπα
I said
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ
my lord
Noun, Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1510.2.2-1473
ei
εἶ
You are,
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
18
agathōn
ἀγαθῶν
of my goodness
Adjective, Genitive Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ou
οὐ
no
Adverb
5532
chreian
χρείαν
need
Noun, Accusative Singular Feminine
2192
echeis
ἔχεις.
you have.
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל־עליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה טֹ֝ובָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה טֹ֝ובָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
εἶπα τῷ κυρίῳ κύριός μου εἶ σύ, ὅτι τῶν ἀγαθῶν μου οὐ χρείαν ἔχεις.
Berean Study Bible
I said to the LORD, "You are my Lord; apart from You I have no good thing."
I said to the LORD, "You are my Lord; apart from You I have no good thing."
English Standard Version
I say to the Lord You are my Lord I have no good apart from you
I say to the Lord You are my Lord I have no good apart from you
Holman Christian Standard Version
I said to Yahweh, "You are my Lord; I have nothing good besides You."
I said to Yahweh, "You are my Lord; I have nothing good besides You."
King James Version
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
Lexham English Bible
Oh my soul you have said to Yahweh, "You are
Oh my soul you have said to Yahweh, "You are
New American Standard Version
I said to the Lord, "You are my Lord; I have no good besides You."
I said to the Lord, "You are my Lord; I have no good besides You."
World English Bible
My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
