Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 15:4
1847
exoudenōtai
ἐξουδένωται
is treated with contempt
Verb, Present Passive Subjective 3rd Singular
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4188.2
ponēreuomenos
πονηρευόμενος,
The one acting wickedly;
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
but the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
5399
phoboumenous
φοβουμένους
one fearing
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2962
kyrion
κύριον
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
1392
doxazei
δοξάζει·
he glorifies,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
even the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3660
omnyōn
ὀμνύων
one swearing by an oath
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
to
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4139
plēsion
πλησίον
his neighbor
Adverb
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
114
athetōn
ἀθετῶν·
annulling it;
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
נבזה בעיניו נמאס־ ואת־יראי יהוה יכבדנשבע להרע ולא ימר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִבְזֶ֤ה׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר׃
Masoretic Text (1524)
נבזה בעיניו נמאס ואת יראי יהוה יכבד נשׁבע להרע ולא ימר
Westminster Leningrad Codex
נִבְזֶ֤ה׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר׃
Greek Septuagint
ἐξουδένωται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος, τοὺς δὲ φοβουμένους κύριον δοξάζει· ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀθετῶν·
Berean Study Bible
who despises ... the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,
who despises ... the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,
English Standard Version
in whose eyes a vile person is despised but who honors those who fear the Lord who swears to his own hurt and does not change
in whose eyes a vile person is despised but who honors those who fear the Lord who swears to his own hurt and does not change
Holman Christian Standard Version
who despises the one rejected by the Lord but honors those who fear the Lord, who keeps his word whatever the cost,
who despises the one rejected by the Lord but honors those who fear the Lord, who keeps his word whatever the cost,
King James Version
In whose eyes a vile person is contemned (8737); but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt (8687), and changeth not.
In whose eyes a vile person is contemned (8737); but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt (8687), and changeth not.
Lexham English Bible
In his eyes a rejected one is contemptible, but he honors those who respect Yahweh. He takes an oath to his own injury and does not retract it.
In his eyes a rejected one is contemptible, but he honors those who respect Yahweh. He takes an oath to his own injury and does not retract it.
New American Standard Version
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the Lord; He swears to his own hurt and does not change;
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the Lord; He swears to his own hurt and does not change;
World English Bible
In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;
In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;
