Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 145:7
3420
mnēmēn
μνήμην
The remembrance
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4128
plēthous
πλήθους
multitude
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5544
chrēstotētos
χρηστότητός
of your graciousness
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1829.2
exereuxontai
ἐξερεύξονται
they shall discharge forth,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
your righteousness
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
21
agalliasontai
ἀγαλλιάσονται.
they will exult.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
זכר רב־טובך יביעו וצדקתך ירננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֵ֣כֶר רַב־טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
זכר רב טובך יביעו וצדקתך ירננו
Westminster Leningrad Codex
זֵ֣כֶר רַב־טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Greek Septuagint
μνήμην τοῦ πλήθους τῆς χρηστότητός σου ἐξερεύξονται καὶ τῇ δικαιοσύνῃ σου ἀγαλλιάσονται.
Berean Study Bible
They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
English Standard Version
They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness
They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness
Holman Christian Standard Version
They will give a testimony of Your great goodness and will joyfully sing of Your righteousness.
They will give a testimony of Your great goodness and will joyfully sing of Your righteousness.
King James Version
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
Lexham English Bible
They will utter the renown of your abundant goodness, and they will proclaim with joy your righteousness.
They will utter the renown of your abundant goodness, and they will proclaim with joy your righteousness.
New American Standard Version
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
World English Bible
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
