Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 143:10
1321
didaxon
δίδαξόν
Teach
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4160
poiein
ποιεῖν
to do
Verb, Present Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2307
thelēma
θέλημά
your will!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2316
theos
θεός
my God.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4151
pneuma
πνεῦμά
spirit
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Nominative Singular Masculine
3594
hodēgēsei
ὁδηγήσει
shall guide
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
land
Noun, Dative Singular Feminine
2117
eutheia
εὐθείᾳ.
an upright.
Adjective, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
למדני לעשות רצונך־ כי־אתה אלוהירוחך טובה תנחני בארץ מישור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְּדֵ֤נִי׀ לַֽעֲשֹׂ֣ות רְצֹונֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱלֹ֫והָ֥י רוּחֲךָ֥ טֹובָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֹֽׁור׃
Masoretic Text (1524)
למדני לעשׂות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישׁור
Westminster Leningrad Codex
לַמְּדֵ֤נִי׀ לַֽעֲשֹׂ֣ות רְצֹונֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱלֹ֫והָ֥י רוּחֲךָ֥ טֹובָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֹֽׁור׃
Greek Septuagint
δίδαξόν με τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου, ὅτι σὺ εἶ ὁ θεός μου· τὸ πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν γῇ εὐθείᾳ.
Berean Study Bible
Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.
Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.
English Standard Version
Teach me to do your will for you are my God Let your good Spirit lead me on level ground
Teach me to do your will for you are my God Let your good Spirit lead me on level ground
Holman Christian Standard Version
Teach me to do Your will, for You are my God. May Your gracious Spirit lead me on level ground.
Teach me to do Your will, for You are my God. May Your gracious Spirit lead me on level ground.
King James Version
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Lexham English Bible
Teach me to do your will, for you are my God; your Spirit is good. Lead me onto level ground.
Teach me to do your will, for you are my God; your Spirit is good. Lead me onto level ground.
New American Standard Version
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.
World English Bible
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
