Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 141:3
5087
thou
θοῦ,
Set,
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
5438
phylakēn
φυλακὴν
a watch
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
for
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4750
stomati
στόματί
my mouth,
Noun, Dative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2374
thyran
θύραν
door
Noun, Accusative Singular Feminine
4042
periochēs
περιοχῆς
a citadel
Noun, Genitive Singular Feminine
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
5491
cheilē
χείλη
my lips!
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שיתה יהוה שמרה לפי נצרה על־דל שפתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה לְפִ֑י נִ֝צְּרָ֗ה עַל־דַּ֥ל שְׂפָתָֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁיתה יהוה שׁמרה לפי נצרה על דל שׂפתי
Westminster Leningrad Codex
שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה לְפִ֑י נִ֝צְּרָ֗ה עַל־דַּ֥ל שְׂפָתָֽי׃
Greek Septuagint
θοῦ, κύριε, φυλακὴν τῷ στόματί μου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη μου.
Berean Study Bible
Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips.
Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips.
English Standard Version
Set a guard O Lord over my mouth keep watch over the door of my lips
Set a guard O Lord over my mouth keep watch over the door of my lips
Holman Christian Standard Version
Lord, set up a guard for my mouth keep watch at the door of my lips
Lord, set up a guard for my mouth keep watch at the door of my lips
King James Version
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
Lexham English Bible
Set a guard, O Yahweh, over my mouth; keep watch over the door of my lips.
Set a guard, O Yahweh, over my mouth; keep watch over the door of my lips.
New American Standard Version
Set a guard, O Lord, over my mouth; Keep watch over the door of my lips.
Set a guard, O Lord, over my mouth; Keep watch over the door of my lips.
World English Bible
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
