Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 140:1
1807
exelou
ἐξελοῦ
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
4190
ponērou
πονηροῦ,
the wicked!
Adjective, Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
435
andros
ἀνδρὸς
man
Noun, Genitive Singular Masculine
94
adikou
ἀδίκου
the unjust
Adjective, Genitive Singular Masculine
4506
rhysai
ῥῦσαί
Rescue
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με,
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
למנצח מזמור לדוד חלצני יהוה מאדם רע מאיש חמסים תנצרני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ חַלְּצֵ֣נִי יְ֭הוָה מֵאָדָ֣ם רָ֑ע מֵאִ֖ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
למנצח מזמור לדוד חלצני יהוה מאדם רע מאישׁ חמסים תנצרני
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ חַלְּצֵ֣נִי יְ֭הוָה מֵאָדָ֣ם רָ֑ע מֵאִ֖ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵֽנִי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. ἐξελοῦ με, κύριε, ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ, ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥῦσαί με,
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
English Standard Version
Deliver me O Lord from evil men preserve me from violent men
Deliver me O Lord from evil men preserve me from violent men
Holman Christian Standard Version
Rescue me, Lord, from evil men. Keep me safe from violent men
Rescue me, Lord, from evil men. Keep me safe from violent men
King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Lexham English Bible
For the music director. A psalm of David. Rescue me, O Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men,
For the music director. A psalm of David. Rescue me, O Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men,
New American Standard Version
Rescue me, O Lord, from evil men; Preserve me from violent men
Rescue me, O Lord, from evil men; Preserve me from violent men
World English Bible
Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;
Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;
