Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 14:5
1563
ekei
ἐκεῖ
There
Adverb
1168
edeiliasan
ἐδειλίασαν
they were timid
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5401
phobō
φόβῳ,
with fear,
Noun, Dative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
5401
phobō
φόβῳ,
fear;
Noun, Dative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
is with
Preposition
1074
genea
γενεᾷ
the generation
Noun, Dative Singular Feminine
1342
dikaia
δικαίᾳ.
of the just.
Adjective, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
שם פחדו פחד כי־אלהים בדור צדיק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁ֤ם׀ פָּ֣חֲדוּ פָ֑חַד כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים בְּדֹ֣ור צַדִּֽיק׃
Masoretic Text (1524)
שׁם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤ם׀ פָּ֣חֲדוּ פָ֑חַד כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים בְּדֹ֣ור צַדִּֽיק׃
Greek Septuagint
ἐκεῖ ἐδειλίασαν φόβῳ, οὗ οὐκ ἦν φόβος, ὅτι ὁ θεὸς ἐν γενεᾷ δικαίᾳ.
Berean Study Bible
There they are, overwhelmed with dread, for God is in the company of the righteous.
There they are, overwhelmed with dread, for God is in the company of the righteous.
English Standard Version
There they are in great terror for God is with the generation of the righteous
There they are in great terror for God is with the generation of the righteous
Holman Christian Standard Version
Then they will be filled with terror, for God is with those who are righteous.
Then they will be filled with terror, for God is with those who are righteous.
King James Version
There were they in great fear (8804): for God is in the generation of the righteous.
There were they in great fear (8804): for God is in the generation of the righteous.
Lexham English Bible
There ⌊they are very fearful⌋is with the generation of the righteous.
There ⌊they are very fearful⌋is with the generation of the righteous.
New American Standard Version
There they are in great dread, For God is with the righteous generation.
There they are in great dread, For God is with the righteous generation.
World English Bible
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
