Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 14:2
2962
kyrios
κύριος
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
1253.1
diekypsen
διέκυψεν
looked
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men,
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1492
idein
ἰδεῖν
to see
Verb, Aorist Active Infinate
1487
ei
εἰ
if
Conjunction
1510.2.3
estin
ἔστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4920
syniōn
συνίων
one perceiving
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1567
ekzētōn
ἐκζητῶν
inquiring of
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theon
θεόν.
God.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
יהוה־ משמים השקיף על־בני־אדםלראות היש משכיל־ דרש את־אלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְֽהוָ֗ה מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵי־אָ֫דָ֥ם לִ֭רְאֹות הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵשׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
יהוה משׁמים השׁקיף על בני אדם לראות הישׁ משׂכיל דרשׁ את אלהים
Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵי־אָ֫דָ֥ם לִ֭רְאֹות הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵשׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων τοῦ ἰδεῖν εἰ ἔστιν συνίων ἢ ἐκζητῶν τὸν θεόν.
Berean Study Bible
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek - God.
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek - God.
English Standard Version
The Lord looks down from heaven on the children of man to see if there are any who understand who seek after God
The Lord looks down from heaven on the children of man to see if there are any who understand who seek after God
Holman Christian Standard Version
The Lord looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.
The Lord looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.
King James Version
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand (8688), and seek God.
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand (8688), and seek God.
Lexham English Bible
Yahweh looks down from heaven upon the children of humankind to see whether there is one who has insight, one who cares about God.
Yahweh looks down from heaven upon the children of humankind to see whether there is one who has insight, one who cares about God.
New American Standard Version
The Lord has looked down from heaven upon the sons of men To see if there are any who understand, Who seek after God.
The Lord has looked down from heaven upon the sons of men To see if there are any who understand, Who seek after God.
World English Bible
Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.
Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.
