Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 139:22
5046
teleion
τέλειον
In perfect
Adjective, Accusative Singular Masculine
3411.1
misos
μῖσος
hatred
Noun, Accusative Singular Masculine
3404
emisoun
ἐμίσουν
I detested
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτούς,
them;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
as
Preposition
2190
echthrous
ἐχθροὺς
enemies
Noun, Accusative Plural Masculine
1096
egenonto
ἐγένοντό
they became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1473
moi
μοι.
to me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּכְלִ֣ית שִׂנְאָ֣ה שְׂנֵאתִ֑ים לְ֝אֹויְבִ֗ים הָ֣יוּ לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
תכלית שׂנאה שׂנאתים לאויבים היו
Westminster Leningrad Codex
תַּכְלִ֣ית שִׂנְאָ֣ה שְׂנֵאתִ֑ים לְ֝אֹויְבִ֗ים הָ֣יוּ לִֽי׃
Greek Septuagint
τέλειον μῖσος ἐμίσουν αὐτούς, εἰς ἐχθροὺς ἐγένοντό μοι.
Berean Study Bible
I hate them with perfect hatred; I count them as my enemies .
I hate them with perfect hatred; I count them as my enemies .
English Standard Version
I hate them with complete hatred I count them my enemies
I hate them with complete hatred I count them my enemies
Holman Christian Standard Version
I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.
I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.
King James Version
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies (8802).
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies (8802).
Lexham English Bible
I hate them with a complete hatred; they have become my enemies.
I hate them with a complete hatred; they have become my enemies.
New American Standard Version
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.
World English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
