Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 139:15
3756
ouk
οὐκ
were not
Adverb
2928
ekrybē
ἐκρύβη
hidden
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3747
ostoun
ὀστοῦν
My bones
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
sou
σοῦ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
ho
ὃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Neuter
4160
epoiēsas
ἐποίησας
you made
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2931
kryphē
κρυφῇ.
secret;
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5287
hypostasis
ὑπόστασίς
my essence
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2737
katōtatois
κατωτάτοις
lowermost parts
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1093
gēs
γῆς·
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לא־נכחד עצמי ממךאשר־עשיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיֹּ֥ות אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
לא נכחד עצמי ממך אשׁר עשׂיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ
Westminster Leningrad Codex
לֹא־נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיֹּ֥ות אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐκρύβη τὸ ὀστοῦν μου ἀπὸ σοῦ, ὃ ἐποίησας ἐν κρυφῇ. καὶ ἡ ὑπόστασίς μου ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς·
Berean Study Bible
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
English Standard Version
My frame was not hidden from you when I was being made in secret intricately woven in the depths of the earth
My frame was not hidden from you when I was being made in secret intricately woven in the depths of the earth
Holman Christian Standard Version
My bones were not hidden from You when I was made in secret when I was formed in the depths of the earth.
My bones were not hidden from You when I was made in secret when I was formed in the depths of the earth.
King James Version
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Lexham English Bible
My ⌊frame⌋and intricately woven in the depths of the earth.
My ⌊frame⌋and intricately woven in the depths of the earth.
New American Standard Version
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, {And} skillfully wrought in the depths of the earth;
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, {And} skillfully wrought in the depths of the earth;
World English Bible
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
