Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 136:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1621
ektinaxanti
ἐκτινάξαντι
the one shaking off
Verb, Aorist Active Participle Dative Singular Masculine
*
Pharaoh
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1411
dynamin
δύναμιν
his force
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
Noun, Accusative Singular Feminine
2063
erythran
ἐρυθράν,
the red,
Adjective, Accusative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1656
eleos
ἔλεος
is his mercy.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ונער פרעה וחילו בים־סוף כי לעולם חסדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִ֘עֵ֤ר פַּרְעֹ֣ה וְחֵילֹ֣ו בְיַם־ס֑וּף כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ונער פרעה וחילו בים סוף כי לעולם חסדו
Westminster Leningrad Codex
וְנִ֘עֵ֤ר פַּרְעֹ֣ה וְחֵילֹ֣ו בְיַם־ס֑וּף כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκτινάξαντι Φαραω καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ εἰς θάλασσαν ἐρυθράν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·
Berean Study Bible
but swept Pharaoh and his army into the Red ... Sea. His loving devotion endures forever.
but swept Pharaoh and his army into the Red ... Sea. His loving devotion endures forever.
English Standard Version
but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea for his steadfast love endures forever
but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea for his steadfast love endures forever
Holman Christian Standard Version
but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal.
but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal.
King James Version
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
Lexham English Bible
But he tossed Pharaoh and his army into the ⌊Red Sea⌋endures forever.
But he tossed Pharaoh and his army into the ⌊Red Sea⌋endures forever.
New American Standard Version
But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.
But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.
World English Bible
But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures forever:
But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures forever:
