Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 133:3
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1408.1
drosos
δρόσος
dew
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Hermon
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2597
katabainousa
καταβαίνουσα
going down
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3735
orē
ὄρη
mountains
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Zion;
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
the lord
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2129
eulogian
εὐλογίαν
blessing --
Noun, Accusative Singular Feminine
2222
zōēn
ζωὴν
life
Noun, Accusative Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
165
aiōnos
αἰῶνος.
eon.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
כטל־חרמון־ שירד על־הררי ציוןכי שם צוה יהוה את־הברכה חיים־ עד־העולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּטַל־חֶרְמֹ֗ון שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־הַרְרֵ֪י צִ֫יֹּ֥ון כִּ֤י שָׁ֙ם׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־הָעֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כטל חרמון שׁירד על הררי ציון כי שׁם צוה יהוה את הברכה חיים עד העולם
Westminster Leningrad Codex
כְּטַל־חֶרְמֹ֗ון שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־הַרְרֵ֪י צִ֫יֹּ֥ון כִּ֤י שָׁ֙ם׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־הָעֹולָֽם׃
Greek Septuagint
ὡς δρόσος Αερμων ἡ καταβαίνουσα ἐπὶ τὰ ὄρη Σιων· ὅτι ἐκεῖ ἐνετείλατο κύριος τὴν εὐλογίαν καὶ ζωὴν ἕως τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD - has bestowed the blessing of life forevermore ....
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD - has bestowed the blessing of life forevermore ....
English Standard Version
It is like the dew of Hermon which falls on the mountains of Zion For there the Lord has commanded the blessing life forevermore
It is like the dew of Hermon which falls on the mountains of Zion For there the Lord has commanded the blessing life forevermore
Holman Christian Standard Version
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the Lord has appointed the blessing life forevermore.
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the Lord has appointed the blessing life forevermore.
King James Version
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Lexham English Bible
It is like the dew of Hermon that runs down upon the mountains of Zion, because there Yahweh commanded the blessing— life forever.
It is like the dew of Hermon that runs down upon the mountains of Zion, because there Yahweh commanded the blessing— life forever.
New American Standard Version
It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the Lord commanded the blessing--life forever.
It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the Lord commanded the blessing--life forever.
World English Bible
like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion: for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore.
like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion: for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore.
