Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 132:8
450
anastēthi
ἀνάστηθι,
Rise up,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
372
anapausin
ἀνάπαυσίν
your rest,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2787
kibōtos
κιβωτὸς
ark
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
37.1-1473
of your sanctuary!
Aleppo Codex
קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲרֹ֥ון עֻזֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך
Westminster Leningrad Codex
קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲרֹ֥ון עֻזֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἀνάστηθι, κύριε, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, σὺ καὶ ἡ κιβωτὸς τοῦ ἁγιάσματός σου·
Berean Study Bible
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
English Standard Version
Arise O Lord and go to your resting place you and the ark of your might
Arise O Lord and go to your resting place you and the ark of your might
Holman Christian Standard Version
Rise up, Lord, come to Your resting place, You and Your powerful ark.
Rise up, Lord, come to Your resting place, You and Your powerful ark.
King James Version
Arise (8798), O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Arise (8798), O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Lexham English Bible
Arise, O Yahweh, to your resting place, you and your mighty ark.
Arise, O Yahweh, to your resting place, you and your mighty ark.
New American Standard Version
Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
World English Bible
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
