Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 130:6
1679
ēlpisen
ἤλπισεν
hoped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχή
My soul
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2962
kyrion
κύριον
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
5438
phylakēs
φυλακῆς
watch
Noun, Genitive Singular Feminine
4405
prōias
πρωίας
the morning
Noun, Genitive Singular Feminine
3360
mechri
μέχρι
till
Preposition
3571
nyktos
νυκτός·
night.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
נפשי לאדני־ משמרים לבקר שמרים לבקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃
Masoretic Text (1524)
נפשׁי לאדני משׁמרים לבקר שׁמרים לבקר
Westminster Leningrad Codex
נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃
Greek Septuagint
ἤλπισεν ἡ ψυχή μου ἐπὶ τὸν κύριον ἀπὸ φυλακῆς πρωίας μέχρι νυκτός· ἀπὸ φυλακῆς πρωίας ἐλπισάτω Ισραηλ ἐπὶ τὸν κύριον.
Berean Study Bible
My soul waits for the Lord more than watchmen for the morningmore than watchmen wait for the morning.
My soul waits for the Lord more than watchmen for the morningmore than watchmen wait for the morning.
English Standard Version
my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning more than watchmen for the morning
my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning more than watchmen for the morning
Holman Christian Standard Version
I wait for the Lord more than watchmen for the morning more than watchmen for the morning
I wait for the Lord more than watchmen for the morning more than watchmen for the morning
King James Version
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
Lexham English Bible
My soul waits for the Lord more than watchmen for the morning. Yes, more than watchmen for the morning.
My soul waits for the Lord more than watchmen for the morning. Yes, more than watchmen for the morning.
New American Standard Version
My soul {waits} for the Lord More than the watchmen for the morning; {Indeed, more than} the watchmen for the morning.
My soul {waits} for the Lord More than the watchmen for the morning; {Indeed, more than} the watchmen for the morning.
World English Bible
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.
