Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 128:2
3588
tous
τοὺς
The
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4192
ponous
πόνους
toils
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2590.1-1473
karpōn
καρπῶν
of your wrist
Noun, Genitive Plural Masculine
2068
phagesai
φάγεσαι·
you shall eat;
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3107
makarios
μακάριος
blessed
Adjective, Nominative Singular Masculine
1510.2.2
ei
εἶ,
are you,
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2573
kalōs
καλῶς
well
Adverb
Aleppo Codex
יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְטֹ֣וב לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
יגיע כפיך כי תאכל אשׁריך וטוב
Westminster Leningrad Codex
יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְטֹ֣וב לָֽךְ׃
Greek Septuagint
τοὺς πόνους τῶν καρπῶν σου φάγεσαι· μακάριος εἶ, καὶ καλῶς σοι ἔσται.
Berean Study Bible
For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.
For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.
English Standard Version
You shall eat the fruit of the labor of your hands you shall be blessed and it shall be well with you
You shall eat the fruit of the labor of your hands you shall be blessed and it shall be well with you
Holman Christian Standard Version
You will surely eat what your hands have worked for. You will be happy, and it will go well for you
You will surely eat what your hands have worked for. You will be happy, and it will go well for you
King James Version
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
Lexham English Bible
You will indeed eat of the labor of your hands; you will be happy and it will be well with you.
You will indeed eat of the labor of your hands; you will be happy and it will be well with you.
New American Standard Version
When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you.
When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you.
World English Bible
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
