Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 124:3
686
ara
ἄρα
then would
Participleicle
2198
zōntas
ζῶντας
the ones living
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
302
an
ἂν
have
Participleicle
2666
katepion
κατέπιον
swallowed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3710
orgisthēnai
ὀργισθῆναι
provoking to anger
Verb, Accusative Plural Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2372
thymon
θυμὸν
of his rage
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
1909
eph᾿
ἐφ᾿
against
Preposition
1473
hēmas
ἡμᾶς
us.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
Aleppo Codex
אזי חיים בלעונו־ בחרות אפם בנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲ֭זַי חַיִּ֣ים בְּלָע֑וּנוּ בַּחֲרֹ֖ות אַפָּ֣ם בָּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
אזי חיים בלעונו בחרות אפם
Westminster Leningrad Codex
אֲ֭זַי חַיִּ֣ים בְּלָע֑וּנוּ בַּחֲרֹ֖ות אַפָּ֣ם בָּֽנוּ׃
Greek Septuagint
ἄρα ζῶντας ἂν κατέπιον ἡμᾶς ἐν τῷ ὀργισθῆναι τὸν θυμὸν αὐτῶν ἐφ᾿ ἡμᾶς·
Berean Study Bible
when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,
when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,
English Standard Version
then they would have swallowed us up alive when their anger was kindled against us
then they would have swallowed us up alive when their anger was kindled against us
Holman Christian Standard Version
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.
King James Version
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Lexham English Bible
then they would have swallowed us alive, when their anger was kindled against us.
then they would have swallowed us alive, when their anger was kindled against us.
New American Standard Version
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;
World English Bible
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
