Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 122:8
1752
heneka
ἕνεκα
Because of
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
80
adelphōn
ἀδελφῶν
my brethren
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4139
plēsion
πλησίον
my neighbors
Adverb
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2980
elaloun
ἐλάλουν
I spoke
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1211
dē
δὴ
indeed
Participleicle
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
Noun, Accusative Singular Feminine
4012
peri
περὶ
concerning
Preposition
1473
sou
σοῦ·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
למען אחי ורעי־ אדברה־נא שלום בך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭מַעַן אַחַ֣י וְרֵעָ֑י אֲדַבְּרָה־נָּ֖א שָׁלֹ֣ום בָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
למען אחי ורעי אדברה נא שׁלום
Westminster Leningrad Codex
לְ֭מַעַן אַחַ֣י וְרֵעָ֑י אֲדַבְּרָה־נָּ֖א שָׁלֹ֣ום בָּֽךְ׃
Greek Septuagint
ἕνεκα τῶν ἀδελφῶν μου καὶ τῶν πλησίον μου ἐλάλουν δὴ εἰρήνην περὶ σοῦ·
Berean Study Bible
For the sake of my brothers and friends, I will say, ... "Peace be within you."
For the sake of my brothers and friends, I will say, ... "Peace be within you."
English Standard Version
For my brothers and companions sake I will say Peace be within you
For my brothers and companions sake I will say Peace be within you
Holman Christian Standard Version
Because of my brothers and friends I will say, "Peace be with you
Because of my brothers and friends I will say, "Peace be with you
King James Version
For my brethren and companions' sakes, I will now say (8762), Peace be within thee.
For my brethren and companions' sakes, I will now say (8762), Peace be within thee.
Lexham English Bible
For the sake of my brothers and my friends, I will say, "Peace be within you."
For the sake of my brothers and my friends, I will say, "Peace be within you."
New American Standard Version
For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
World English Bible
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
