Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 121:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
142
ēra
ἦρα
I lifted
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tōn
τῶν
 
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3788
ophthalmous
ὀφθαλμούς
my eyes
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3735
orē
ὄρη
mountains,
Noun, Accusative Plural Neuter
3606
from where
2240
hēxei
ἥξει
shall come
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tōn
τῶν
 
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
996
boētheia
βοήθειά
my help.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

 

Aleppo Codex
שיר למעלותאשא עיני אל־ההרים־ מאין יבא עזרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים מֵ֝אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר למעלות אשׂא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים מֵ֝אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου εἰς τὰ ὄρη πόθεν ἥξει ἡ βοήθειά μου
Berean Study Bible
A Song of Ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
English Standard Version
I lift up my eyes to the hills From where does my help come
Holman Christian Standard Version
I lift my eyes toward the mountains. Where will my help come from?
King James Version
[[A Song of degrees.] I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Lexham English Bible
A song for the ascents. I lift up my eyes to the mountains; whence will my help come?
New American Standard Version
I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come?
World English Bible
I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile