Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 120:6
4183
polla
πολλὰ
much
Adjective, Accusative Plural Neuter
3939
parōkēsen
παρῴκησεν
sojourned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχή
My soul
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3326
with
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3404
ones detesting
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1515
peace.
Aleppo Codex
רבת שכנה־לה נפשי־ עם שונא שלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שֹׂונֵ֥א שָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
רבת שׁכנה לה נפשׁי עם שׂונא שׁלום
Westminster Leningrad Codex
רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שֹׂונֵ֥א שָׁלֹֽום׃
Greek Septuagint
πολλὰ παρῴκησεν ἡ ψυχή μου.
Berean Study Bible
Too long have I dwelt among those who hate peace.
Too long have I dwelt among those who hate peace.
English Standard Version
Too long have I had my dwelling among those who hate peace
Too long have I had my dwelling among those who hate peace
Holman Christian Standard Version
I have lived too long with those who hate peace.
I have lived too long with those who hate peace.
King James Version
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
Lexham English Bible
Too long my soul has had its dwelling near one who hates peace.
Too long my soul has had its dwelling near one who hates peace.
New American Standard Version
Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.
Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.
World English Bible
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
