Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 119:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
ta
τὰ
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1345
dikaiōmata
δικαιώματά
Your ordinances
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5442
phylaxō
φυλάξω·
I will keep.
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3361
mē
μή
You should not
Adverb
1473
me
με
abandon me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1459
enkatalipēs
ἐγκαταλίπῃς
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
4970
sphodra
σφόδρα.
an exceeding amount.
Adverb

 

Aleppo Codex
את־חקיך אשמר אל־תעזבני עד־מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶת־חֻקֶּ֥יךָ אֶשְׁמֹ֑ר אַֽל־תַּעַזְבֵ֥נִי עַד־מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
את חקיך אשׁמר אל תעזבני עד מאד
Westminster Leningrad Codex
אֶת־חֻקֶּ֥יךָ אֶשְׁמֹ֑ר אַֽל־תַּעַזְבֵ֥נִי עַד־מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
τὰ δικαιώματά σου φυλάξω· μή με ἐγκαταλίπῃς ἕως σφόδρα.
Berean Study Bible
- I will keep Your statutes; do not utterly ... forsake me.
English Standard Version
I will keep your statutes do not utterly forsake me
Holman Christian Standard Version
I will keep Your statutes; never abandon me.
King James Version
I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
Lexham English Bible
I will heed your statutes; do not utterly forsake me.
New American Standard Version
I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly!
World English Bible
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. BET
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile