Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:67
4253
pro
πρὸ
Before
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
my
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5013
tapeinōthēnai
ταπεινωθῆναι
being humbled,
Verb, Accusative Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4131.2
eplēmmelēsa
ἐπλημμέλησα,
committed trespasses;
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1223
dia
διὰ
on account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3051
logion
λόγιόν
your oracle
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5442
ephylaxa
ἐφύλαξα.
I guarded.
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
טרם אענה אני שגג ועתה אמרתך שמרתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֶ֣רֶם אֶ֭עֱנֶה אֲנִ֣י שֹׁגֵ֑ג וְ֝עַתָּ֗ה אִמְרָתְךָ֥ שָׁמָֽרְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
טרם אענה אני שׁגג ועתה אמרתך שׁמרתי
Westminster Leningrad Codex
טֶ֣רֶם אֶ֭עֱנֶה אֲנִ֣י שֹׁגֵ֑ג וְ֝עַתָּ֗ה אִמְרָתְךָ֥ שָׁמָֽרְתִּי׃
Greek Septuagint
πρὸ τοῦ με ταπεινωθῆναι ἐγὼ ἐπλημμέλησα, διὰ τοῦτο τὸ λόγιόν σου ἐφύλαξα.
Berean Study Bible
Before I was afflicted, went astray; but now I keep Your word.
Before I was afflicted, went astray; but now I keep Your word.
English Standard Version
Before I was afflicted I went astray but now I keep your word
Before I was afflicted I went astray but now I keep your word
Holman Christian Standard Version
Before I was afflicted I went astray, but now I keep Your word.
Before I was afflicted I went astray, but now I keep Your word.
King James Version
Before I was afflicted I went astray (8802): but now have I kept thy word.
Before I was afflicted I went astray (8802): but now have I kept thy word.
Lexham English Bible
Before I was afflicted, I was going astray, but now I heed your word.
Before I was afflicted, I was going astray, but now I heed your word.
New American Standard Version
Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
World English Bible
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
