Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:31
2853
ekollēthēn
ἐκολλήθην
I cleaved
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
3588
tois
τοῖς
to
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
3142
martyriois
μαρτυρίοις
your testimonies,
Noun, Dative Plural Neuter
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3361
mē
μή
you should not
Adverb
1473
me
με
put me to shame.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2617
kataischynēs
καταισχύνῃς.
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
Aleppo Codex
דבקתי בעדותיך יהוה אל־תבישני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דָּבַ֥קְתִּי בְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּבִישֵֽׁנִי׃
Masoretic Text (1524)
דבקתי בעדותיך יהוה אל תבישׁני
Westminster Leningrad Codex
דָּבַ֥קְתִּי בְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּבִישֵֽׁנִי׃
Greek Septuagint
ἐκολλήθην τοῖς μαρτυρίοις σου· κύριε, μή με καταισχύνῃς.
Berean Study Bible
I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
English Standard Version
I cling to your testimonies O Lord let me not be put to shame
I cling to your testimonies O Lord let me not be put to shame
Holman Christian Standard Version
I cling to Your decrees; Lord, do not put me to shame.
I cling to Your decrees; Lord, do not put me to shame.
King James Version
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame (8686).
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame (8686).
Lexham English Bible
I cling to your testimonies; O Yahweh, do not let me be put to shame.
I cling to your testimonies; O Yahweh, do not let me be put to shame.
New American Standard Version
I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!
I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!
World English Bible
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
