Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:19
3941
paroikos
πάροικος
a sojourner
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
egō
ἐγώ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.1
eimi
εἰμι
am
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ·
earth;
Noun, Dative Singular Feminine
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
613
apokrypsēs
ἀποκρύψῃς
conceal
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
egō
ἐγώ
me
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
egō
ἐγώ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
גר אנכי בארץ אל־תסתר ממני מצותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גֵּ֣ר אָנֹכִ֣י בָאָ֑רֶץ אַל־תַּסְתֵּ֥ר מִ֝מֶּ֗נִּי מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
גר אנכי בארץ אל תסתר ממני מצותיך
Westminster Leningrad Codex
גֵּ֣ר אָנֹכִ֣י בָאָ֑רֶץ אַל־תַּסְתֵּ֥ר מִ֝מֶּ֗נִּי מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
πάροικος ἐγώ εἰμι ἐν τῇ γῇ· μὴ ἀποκρύψῃς ἀπ᾿ ἐμοῦ τὰς ἐντολάς σου.
Berean Study Bible
am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.
am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.
English Standard Version
I am a sojourner on the earth hide not your commandments from me
I am a sojourner on the earth hide not your commandments from me
Holman Christian Standard Version
I am a stranger on earth do not hide Your commands from me
I am a stranger on earth do not hide Your commands from me
King James Version
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Lexham English Bible
I am
I am
New American Standard Version
I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.
I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.
World English Bible
I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
