Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 119:168

TapClick Strong's number to view lexical information.
5442
ephylaxa
ἐφύλαξα
I kept
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tas
τὰς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3142
martyria
μαρτύριά
your testimonies,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3956
pasai
πᾶσαι
all
Adjective, Nominative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3598
hodoi
ὁδοί
my ways
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1726
enantion
ἐναντίον
are before
Preposition
1473
sou
σου
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε.
O lord
Noun, Voc Singular Masculine

 

Aleppo Codex
שמרתי פקודיך ועדתיך כי כל־דרכי נגדך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁמַ֣רְתִּי פִ֭קּוּדֶיךָ וְעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י כָל־דְּרָכַ֣י נֶגְדֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמרתי פקודיך ועדתיך כי כל דרכי נגדך
Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֣רְתִּי פִ֭קּוּדֶיךָ וְעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י כָל־דְּרָכַ֣י נֶגְדֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐφύλαξα τὰς ἐντολάς σου καὶ τὰ μαρτύριά σου, ὅτι πᾶσαι αἱ ὁδοί μου ἐναντίον σου, κύριε.
Berean Study Bible
I obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.
English Standard Version
I keep your precepts and testimonies for all my ways are before you
Holman Christian Standard Version
I obey Your precepts and decrees for all my ways are before You.
King James Version
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
Lexham English Bible
I heed your precepts and testimonies, because all my ways are before you.
New American Standard Version
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.
World English Bible
I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile