Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:136
1327
diexodous
διεξόδους
Streams
Noun, Accusative Plural Feminine
5204
hydatōn
ὑδάτων
of waters
Noun, Genitive Plural Neuter
2597
katebēsan
κατέβησαν
flowed down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοί
my eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1893
epei
ἐπεὶ
when
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
I kept not
Adverb
5442
ephylaxan
ἐφύλαξαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3551
nomon
νόμον
your law.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
פלגי־מים ירדו עיני־ על לא־שמרו תורתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּלְגֵי־מַ֭יִם יָרְד֣וּ עֵינָ֑י עַ֝֗ל לֹא־שָׁמְר֥וּ תֹורָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
פלגי מים ירדו עיני על לא שׁמרו תורתך
Westminster Leningrad Codex
פַּלְגֵי־מַ֭יִם יָרְד֣וּ עֵינָ֑י עַ֝֗ל לֹא־שָׁמְר֥וּ תֹורָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
διεξόδους ὑδάτων κατέβησαν οἱ ὀφθαλμοί μου, ἐπεὶ οὐκ ἐφύλαξαν τὸν νόμον σου.
Berean Study Bible
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
English Standard Version
My eyes shed streams of tears because people do not keep your law
My eyes shed streams of tears because people do not keep your law
Holman Christian Standard Version
My eyes pour out streams of tears because people do not follow Your instruction.
My eyes pour out streams of tears because people do not follow Your instruction.
King James Version
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Lexham English Bible
Streams of water flow down frompeople do not heed your law.
Streams of water flow down frompeople do not heed your law.
New American Standard Version
My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law.
My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law.
World English Bible
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. TZADI
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. TZADI
