Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:112
2827
eklina
ἔκλινα
I leaned
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
my heart
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to observe
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1345
dikaiōmata
δικαιώματά
your ordinances
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
1223
di᾿
δι᾿
in
Preposition
465.2
antameipsin
ἀντάμειψιν.
remuneration.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
נטיתי לבי לעשות חקיך־ לעולם עקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נָטִ֣יתִי לִ֭בִּי לַעֲשֹׂ֥ות חֻקֶּ֗יךָ לְעֹולָ֥ם עֵֽקֶב׃
Masoretic Text (1524)
נטיתי לבי לעשׂות חקיך לעולם עקב
Westminster Leningrad Codex
נָטִ֣יתִי לִ֭בִּי לַעֲשֹׂ֥ות חֻקֶּ֗יךָ לְעֹולָ֥ם עֵֽקֶב׃
Greek Septuagint
ἔκλινα τὴν καρδίαν μου τοῦ ποιῆσαι τὰ δικαιώματά σου εἰς τὸν αἰῶνα δι᾿ ἀντάμειψιν.
Berean Study Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.
I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.
English Standard Version
I incline my heart to perform your statutes forever to the end
I incline my heart to perform your statutes forever to the end
Holman Christian Standard Version
I am resolved to obey Your statutes to the very end.
I am resolved to obey Your statutes to the very end.
King James Version
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Lexham English Bible
I have inclined my heart to do your statutes forever, to the end.
I have inclined my heart to do your statutes forever, to the end.
New American Standard Version
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, {even} to the end.
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, {even} to the end.
World English Bible
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH
