Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:11
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2588
kardia
καρδίᾳ
my heart
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2928
ekrypsa
ἔκρυψα
I hid
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3051
logia
λόγιά
your oracles,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3704
hopōs
ὅπως
so
Conjunction
302
an
ἂν
that
Participleicle
3361
mē
μὴ
I should not
Adverb
264
hamartō
ἁμάρτω
sin
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1473
soi
σοι.
against you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
בלבי צפנתי אמרתך־ למען לא אחטא־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
בלבי צפנתי אמרתך למען לא אחטא
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ καρδίᾳ μου ἔκρυψα τὰ λόγιά σου, ὅπως ἂν μὴ ἁμάρτω σοι.
Berean Study Bible
I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
English Standard Version
I have stored up your word in my heart that I might not sin against you
I have stored up your word in my heart that I might not sin against you
Holman Christian Standard Version
I have treasured Your word in my heart so that I may not sin against You.
I have treasured Your word in my heart so that I may not sin against You.
King James Version
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Lexham English Bible
In my heart I have hidden your word, so that I may not sin against you.
In my heart I have hidden your word, so that I may not sin against you.
New American Standard Version
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.
World English Bible
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
