Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 116:7
1994
epistrepson
ἐπίστρεψον,
Return,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
5590
psychē
ψυχή
O my soul,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
372
anapausin
ἀνάπαυσίν
your rest!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2109
euērgetēsen
εὐηργέτησέν
benefited
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε,
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
שובי נפשי למנוחיכי כי־יהוה גמל עליכי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃
Masoretic Text (1524)
שׁובי נפשׁי למנוחיכי כי יהוה גמל עליכי
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃
Greek Septuagint
ἐπίστρεψον, ἡ ψυχή μου, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, ὅτι κύριος εὐηργέτησέν σε,
Berean Study Bible
Return to your rest, O my soul, ... for the LORD has been good to you.
Return to your rest, O my soul, ... for the LORD has been good to you.
English Standard Version
Return O my soul to your rest for the Lord has dealt bountifully with you
Return O my soul to your rest for the Lord has dealt bountifully with you
Holman Christian Standard Version
Return to your rest, my soul, for the Lord has been good to you
Return to your rest, my soul, for the Lord has been good to you
King James Version
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Lexham English Bible
Return, O my soul, to your repose, for Yahweh has dealt bountifully with you.
Return, O my soul, to your repose, for Yahweh has dealt bountifully with you.
New American Standard Version
Return to your rest, O my soul, For the Lord has dealt bountifully with you.
Return to your rest, O my soul, For the Lord has dealt bountifully with you.
World English Bible
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
