Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 115:17
3756
ouch
οὐχ
not
Adverb
3588
hoi
οἱ
The
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3498
nekroi
νεκροὶ
dead
Noun, Nominative Plural Masculine
134
ainesousin
αἰνέσουσίν
shall praise
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
se
σε,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2597
katabainontes
καταβαίνοντες
going down
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
86
hadou
ᾅδου,
Hades.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לא המתים יהללו־יה ולא כל־ירדי דומה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א כָּל־יֹרְדֵ֥י דוּמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
לא המתים יהללו יה ולא כל ירדי דומה
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א כָּל־יֹרְדֵ֥י דוּמָֽה׃
Greek Septuagint
οὐχ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσίν σε, κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου,
Berean Study Bible
It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
English Standard Version
The dead do not praise the Lord nor do any who go down into silence
The dead do not praise the Lord nor do any who go down into silence
Holman Christian Standard Version
It is not the dead who praise the Lord, nor any of those descending into the silence of death.
It is not the dead who praise the Lord, nor any of those descending into the silence of death.
King James Version
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
Lexham English Bible
The dead do not praise Yah, nor any descending into silence.
The dead do not praise Yah, nor any descending into silence.
New American Standard Version
The dead do not praise the Lord, Nor {do} any who go down into silence;
The dead do not praise the Lord, Nor {do} any who go down into silence;
World English Bible
The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence;
The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence;
