Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 113:9
3588
ho
ὁ
The one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2733.1
katoikizōn
κατοικίζων
who settles
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4723
steiran
στεῖραν
the sterile woman
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
a house
Noun, Dative Singular Masculine
3384
mētera
μητέρα
as a mother
Noun, Accusative Singular Feminine
1909
with
5043
teknōn
τέκνων
children
Noun, Genitive Plural Neuter
2165
euphrainomenēn
εὐφραινομένην.
being glad.
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
מושיבי עקרת הבית־ אם־הבנים שמחההללו־יה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹֽושִׁיבִ֙י׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
מושׁיבי עקרת הבית אם הבנים שׂמחה הללו יה
Westminster Leningrad Codex
מֹֽושִׁיבִ֙י׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Greek Septuagint
ὁ κατοικίζων στεῖραν ἐν οἴκῳ μητέρα τέκνων εὐφραινομένην.
Berean Study Bible
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother to her children. Hallelujah ...!
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother to her children. Hallelujah ...!
English Standard Version
He gives the barren woman a home making her the joyous mother of children Praise the Lord
He gives the barren woman a home making her the joyous mother of children Praise the Lord
Holman Christian Standard Version
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah!
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah!
King James Version
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Lexham English Bible
He causes the barren woman of the house to dwell as the happy mother of children. Praise Yah!
He causes the barren woman of the house to dwell as the happy mother of children. Praise Yah!
New American Standard Version
He makes the barren woman abide in the house {As} a joyful mother of children. Praise the Lord!
He makes the barren woman abide in the house {As} a joyful mother of children. Praise the Lord!
World English Bible
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
