Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 11:2
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
268
hamartōloi
ἁμαρτωλοὶ
sinners
Adjective, Nominative Plural Masculine
1780.2
eneteinan
ἐνέτειναν
stretch tight
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5115
toxon
τόξον,
the bow;
Noun, Accusative Singular Neuter
2090
hētoimasan
ἡτοίμασαν
they prepare
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
956
belē
βέλη
arrows
Noun, Accusative Plural Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
5329.1
pharetran
φαρέτραν
the quiver,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2700
katatoxeusai
κατατοξεῦσαι
to shoot
Verb, Aorist Active Infinate
1722
en
ἐν
in
Preposition
4654.1
skotomēnē
σκοτομήνῃ
moonlight
Noun, Dative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2117
eutheis
εὐθεῖς
straight
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ.
in heart.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על־יתר לירות־במו־אפל לישרי־לב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י הִנֵּ֤ה הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כֹּונְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִירֹ֥ות בְּמֹו־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
כי הנה הרשׁעים ידרכון קשׁת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישׁרי לב
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י הִנֵּ֤ה הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כֹּונְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִירֹ֥ות בְּמֹו־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Greek Septuagint
ὅτι ἰδοὺ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐνέτειναν τόξον, ἡτοίμασαν βέλη εἰς φαρέτραν τοῦ κατατοξεῦσαι ἐν σκοτομήνῃ τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ.
Berean Study Bible
For behold, the wicked bend their bows; they set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
For behold, the wicked bend their bows; they set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
English Standard Version
for behold the wicked bend the bow they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart
for behold the wicked bend the bow they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart
Holman Christian Standard Version
For look, the wicked string the bow; they put the arrow on the bowstring to shoot from the shadows at the upright in heart.
For look, the wicked string the bow; they put the arrow on the bowstring to shoot from the shadows at the upright in heart.
King James Version
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
Lexham English Bible
For look: The wicked ⌊string the bow⌋. They have fitted their arrow to the string, to shoot from the darkness at the upright of heart.
For look: The wicked ⌊string the bow⌋. They have fitted their arrow to the string, to shoot from the darkness at the upright of heart.
New American Standard Version
For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart.
For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart.
World English Bible
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
