Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 109:27
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1097
gnōtōsan
γνώτωσαν
let them know
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheir
χείρ
your hand
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3778
hautē
αὕτη
this is!
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
sy
σύ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
4160
epoiēsas
ἐποίησας
did
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
autēn
αὐτήν.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וידעו כי־ידך זאת אתה יהוה עשיתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭יֵדְעוּ כִּי־יָ֣דְךָ זֹּ֑את אַתָּ֖ה יְהוָ֣ה עֲשִׂיתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
וידעו כי ידך זאת אתה יהוה עשׂיתה
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭יֵדְעוּ כִּי־יָ֣דְךָ זֹּ֑את אַתָּ֖ה יְהוָ֣ה עֲשִׂיתָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ γνώτωσαν ὅτι ἡ χείρ σου αὕτη καὶ σύ, κύριε, ἐποίησας αὐτήν.
Berean Study Bible
Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.
Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.
English Standard Version
Let them know that this is your hand you O Lord have done it
Let them know that this is your hand you O Lord have done it
Holman Christian Standard Version
so they may know that this is Your hand and that You, Lord, have done it.
so they may know that this is Your hand and that You, Lord, have done it.
King James Version
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
Lexham English Bible
that they may know that this isthat you, O Yahweh, you have done it.
that they may know that this isthat you, O Yahweh, you have done it.
New American Standard Version
And let them know that this is Your hand; You, Lord, have done it.
And let them know that this is Your hand; You, Lord, have done it.
World English Bible
that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.
that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.
