Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 108:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
2092
hetoimē
ἑτοίμη
is prepared
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2588
kardia
καρδία
My heart,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
τῷ
O
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2092
hetoimē
ἑτοίμη
is prepared
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2588
kardia
καρδία
my heart.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
103
asomai
ᾄσομαι
I shall sing
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5567
psalō
ψαλῶ
strum
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1391
doxē
δόξῃ
my glory.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

 

Aleppo Codex
שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף־כבודי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֖יר מִזְמֹ֣ור לְדָוִֽד׃ נָכֹ֣ון לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבֹודִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשׁירה ואזמרה אף כבודי
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֖יר מִזְמֹ֣ור לְדָוִֽד׃ נָכֹ֣ון לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבֹודִֽי׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ ψαλμοῦ τῷ Δαυιδ. ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ὁ θεός, ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ᾄσομαι καὶ ψαλῶ ἐν τῇ δόξῃ μου.
Berean Study Bible
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.
English Standard Version
My heart is steadfast O God I will sing and make melody with all my being
Holman Christian Standard Version
My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being
King James Version
[[A Song or Psalm of David.] O God, my heart is fixed (8737); I will sing and give praise (8762), even with my glory.
Lexham English Bible
A song. A psalm of David. My heart is steadfast, O God. I will sing and give praise, even with
New American Standard Version
My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.
World English Bible
My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile