Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 107:17
482
antelabeto
ἀντελάβετο
He took hold of
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autōn
αὐτῶν
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
3598
hodou
ὁδοῦ
the way
Noun, Genitive Singular Feminine
458
anomias
ἀνομίας
of their lawlessnesses;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1223
dia
διὰ
for on account of
Preposition
1063
gar
γὰρ
Participleicle
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
458
anomias
ἀνομίας
their lawlessnesses
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5013
etapeinōthēsan
ἐταπεινώθησαν·
they were humbled.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אולים מדרך פשעם ומעונתיהם יתענו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱ֭וִלִים מִדֶּ֣רֶךְ פִּשְׁעָ֑ם וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם יִתְעַנּֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
אולים מדרך פשׁעם ומעונתיהם יתענו
Westminster Leningrad Codex
אֱ֭וִלִים מִדֶּ֣רֶךְ פִּשְׁעָ֑ם וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם יִתְעַנּֽוּ׃
Greek Septuagint
ἀντελάβετο αὐτῶν ἐξ ὁδοῦ ἀνομίας αὐτῶν, διὰ γὰρ τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐταπεινώθησαν·
Berean Study Bible
Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
English Standard Version
Some were fools through their sinful ways and because of their iniquities suffered affliction
Some were fools through their sinful ways and because of their iniquities suffered affliction
Holman Christian Standard Version
Fools suffered affliction because of their rebellious ways and their sins
Fools suffered affliction because of their rebellious ways and their sins
King James Version
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted (8691).
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted (8691).
Lexham English Bible
Fools, because of their rebellious way and their iniquities, were afflicted.
Fools, because of their rebellious way and their iniquities, were afflicted.
New American Standard Version
Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.
Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.
World English Bible
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
