Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:33
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3893
parepikranan
παρεπίκραναν
they greatly embittered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4151
pneuma
πνεῦμα
his spirit,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1291
diesteilen
διέστειλεν
he drew apart
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5491
cheilesin
χείλεσιν
his lips.
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
כי־המרו את־רוחו ויבטא בשפתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִמְר֥וּ אֶת־רוּחֹ֑ו וַ֝יְבַטֵּ֗א בִּשְׂפָתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
כי המרו את רוחו ויבטא בשׂפתיו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִמְר֥וּ אֶת־רוּחֹ֑ו וַ֝יְבַטֵּ֗א בִּשְׂפָתָֽיו׃
Greek Septuagint
ὅτι παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ διέστειλεν ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
For they rebelled against - His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips.
For they rebelled against - His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips.
English Standard Version
for they made his spirit bitter and he spoke rashly with his lips.
for they made his spirit bitter and he spoke rashly with his lips.
Holman Christian Standard Version
for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips
for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips
King James Version
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Lexham English Bible
because they rebelled against his Spirit, and he spoke thoughtlessly with his lips.
because they rebelled against his Spirit, and he spoke thoughtlessly with his lips.
New American Standard Version
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.
World English Bible
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
