Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:31
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3049
elogisthē
ἐλογίσθη
it was imputed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness,
Noun, Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1074
genean
γενεὰν
generation
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1074
genean
γενεὰν
generation,
Noun, Accusative Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
165
aiōnos
αἰῶνος.
eon.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד־עולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֵּחָ֣שֶׁב לֹ֭ו לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ותחשׁב לו לצדקה לדר ודר עד עולם
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּחָ֣שֶׁב לֹ֭ו לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עֹולָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἕως τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
It was credited to him as righteousness for endless ... generations to come.
It was credited to him as righteousness for endless ... generations to come.
English Standard Version
And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.
And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.
Holman Christian Standard Version
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.
King James Version
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Lexham English Bible
and it was reckoned to him as righteousness ⌊throughout all generations⌋.
and it was reckoned to him as righteousness ⌊throughout all generations⌋.
New American Standard Version
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.
World English Bible
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
