Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 105:41

TapClick Strong's number to view lexical information.
1284
He tore open
4073
petran
πέτραν,
the rock,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4482
erryēsan
ἐρρύησαν
flowed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5204
hydata
ὕδατα,
the waters;
Noun, Accusative Singular Neuter
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
to
Preposition
504
anydrois
ἀνύδροις
waterless places
Adjective, Dative Plural Masculine
4215
potamoi
ποταμοί.
rivers.
Noun, Nominative Plural Masculine

 

Aleppo Codex
פתח צור ויזובו מים הלכו בציות נהר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיֹּ֥ות נָהָֽר׃
Masoretic Text (1524)
פתח צור ויזובו מים הלכו בציות נהר
Westminster Leningrad Codex
פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיֹּ֥ות נָהָֽר׃
Greek Septuagint
διέρρηξεν πέτραν, καὶ ἐρρύησαν ὕδατα, ἐπορεύθησαν ἐν ἀνύδροις ποταμοί.
Berean Study Bible
He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
English Standard Version
He opened the rock and water gushed out it flowed through the desert like a river
Holman Christian Standard Version
He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a stream in the desert
King James Version
He opened the rock, and the waters gushed out (8799); they ran in the dry places like a river.
Lexham English Bible
He opened the rock and waters flowed; they coursed through the dry places like a river.
New American Standard Version
He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places {like} a river.
World English Bible
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile